a poética do prazer

sábado, 24 de abril de 2010

segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

VITRINE.CASSINA.BUSARELLO.PARIS

au coeur de saint germain de près [no coração de saint germain de près]

CASSINA invite
l'architecte brésilienne DANIELA BUSARELLO
pour créer
la scénographie
de sa boutique
à PARIS
janvier
février
2010

de_lights.

l' inspiration: l'art, l'architecture...
imagens de referencias: Athos Bulcão, Kandinsky, Klee, Volpi,
Libera, Godard, Malaparte, Perrault, Mies van der Rohe, Siza,
Ban, Sejima, Le Corbusier, Soulage

le projet:
DE_LIGHT CASSINA
Bibliothèque en mouvement. [biblioteca em movimento]
Écritures silencieuses... [escrituras silenciosas]
Multi-pliés en cherche-recherche, [multiplamente dobradas em procurar e provocar]
en superficies, en profondeur, [em superfícies, em profundidades,]
en pureté de l’ âme. [na pureza da alma.]
L’ Art muraliste en alchimie avec la lumière. [A arte muralista em alquimia com a luz.]
Mise en scène subtile. [Cenário sutil.]
Elégante. [Elegante.]
Le détournement surprenant [Uma transformação surpreendente]
du blanc et de la lumière en [do branco e da luz em]
musique... vent... marée... tempête... [música... vento...maré... tempestade...]
bâtiments du coeur... [batimentos do coração...]
C’ est la liberté de la pensée... [A liberdade do pensamento...]
Simplicité du bonheur... [A simplicidade da felicidade...]
C’ est à vous de créer... [Cabe à você criar...]
CASSINA DE_LIGHTS...